酒库网jiuku365.com酒文化频道为大家提供更多优质的原创内容,以及关于红酒与葡萄酒专题。这篇关于《葡萄酒酒标术语解析:产区与品种》内容是我们酒库网小编精选推荐,欢迎大家阅读!

在琳琅满目的货架前,抑或是别具一格的酒窖内,如何挑选出一瓶心仪的美酒,往往令葡萄酒初学者不知所措。其实,要想挑选符合自己期待的酒款,读懂酒标是关键。葡萄酒的酒标蕴含了诸多信息,尤其是酒标上的产区和葡萄品种等信息往往暗示了一款酒的品质与风格,读懂这些信息,便能对一款酒有个初步了解。

市面上的葡萄酒虽纷繁多样,但大致可分为新世界和旧世界两个类别。旧世界指的是历史十分悠久的欧洲产酒国,人们熟知的法国、西班牙、意大利、德国和葡萄牙等国家就属于其中之列。优质的旧世界葡萄酒通常带有原产地保护标签(ProtectedDesignationofOrigin,简称PDO),以说明该葡萄酒在产区位置、葡萄品种、葡萄种植和葡萄酒酿造等方面均受到了严格的法律约束。原产地保护标签常以传统术语的形式呈现在酒标上,如法国的AOC/AOP(AppellationdOrigineControlee/Protegee)和意大利的DOCG(DenominazionediOrigineControllataeGarantita)。

带有PDO标签的旧世界葡萄酒一般不会在酒标上注明葡萄品种。对于这类葡萄酒,只要熟知产区的法定葡萄品种,便可大致推测出该酒款的酿酒葡萄和风格。例如,倘若一款酒的酒标上标有Pomerol,则说明酿造这款酒的葡萄全部来自法国波尔多右岸的波美侯产区。波美侯出产的红葡萄酒主要由梅洛(Merlot)和品丽珠(CabernetFranc)酿制而成,因此可推测出这款酒散发着草莓、樱桃等红色水果香气,口感醇厚,风味复杂。

由于酿造带有PDO标签葡萄酒的法律非常严格,一些酒庄或生产商会倾向于按地理标志保护标签(ProtectedGeographicalIndication,简称PGI)的标准量产葡萄酒,如法国的地区餐酒(VindePays)。从广义上说,PGI所指的产区较大,规定较少,法定的酿酒葡萄种类也更多。在酿造这类葡萄酒时,酒庄或生产商可选用产区内种植的国际化葡萄品种,而非仅限于传统的葡萄品种。

与带有PDO标签葡萄酒不同的是,带有PGI标签的旧世界葡萄酒通常会在酒标上说明葡萄品种。如果没有提及葡萄品种,那么这款酒就很可能是用不那么知名的当地品种酿造的。

在旧世界葡萄酒中,还有一些葡萄酒不带有任何地理标志术语,如法国的日常餐酒(VindeFrance)。此类葡萄酒的生产规定最为宽泛,其酒标上通常不会标注具体产区,有时也不会标注葡萄品种。

新世界指的是欧洲以外的新兴产酒国,包括美国、澳大利亚、新西兰以及南非等国家。新世界产酒国的酿酒历史相对较短,法律规定也较为宽泛,但这并不意味着其品质逊色于旧世界葡萄酒。通常,新世界葡萄酒的酒标上会注明产区和品种。

每个新世界产酒国对酒标上产区和品种的规定都稍有差异。例如,美国酒类、烟草税项和贸易管理局(TheAlcoholandTobaccoTaxandTradeBureau,简称TTB)规定,美国葡萄酒酒标上所标注的葡萄品种应占总混酿比例的75%以上。同为新世界产酒国的澳大利亚则规定,酒标所标注的葡萄品种应占总混酿比的85%以上。

因此,在面对新世界酒款时,消费者可通过酒标所显示的主要葡萄品种推测一款酒的风味与特点。例如,倘若一款酒的酒标上标有NapaValley和CabernetSauvignon,则说明这是一款来自加州纳帕谷的红葡萄酒,主要由赤霞珠酿造而成,因此可推测出这款酒带有黑醋栗、黑莓等黑色水果香气,酒体饱满,单宁坚实。

总的来说,新世界葡萄酒的酒标简单直白,通常会直接注明产区和品种,消费者可直接透过酒标寻美酒;而旧世界葡萄酒较为含蓄,需通过产区推测相关品种,这一过程虽较为繁琐,但每一次尝试都是知识的巩固与积累,也不失为一种乐趣。

JIUku365.com扩展阅读

葡萄酒专业术语解析之苗条与丰满


苗条与丰满,一向是用来形容女人的身材,自古环肥燕瘦,每种身型自有它的好处。和人一样,葡萄酒也是有重量的,同样可以用苗条与丰满来对它进行形容。

不过,对葡萄酒来说丰满并没有肥胖的意思。葡萄酒的重量是对它有多少干浸出物(extract,也称精华物)和酒精含量的衡量。一瓶酒体丰满的葡萄酒至少有13.5度的酒精含量。一些酒体轻盈的葡萄酒,其酒精含量可能会低于10度,并且品尝上去也更加柔弱。如何评估酒体是件很难形容的事情,但做起来其实却很容易。仅从观察葡萄酒你就可以得到相关信息,如葡萄酒的挂杯。

挂杯是指将葡萄酒要杯中打漩,然后观察杯壁,你会发现每瓶酒在粘性方面,也就是指葡萄酒挂在杯壁上的程度,会有很大的不同。粘性很强的酒会在杯壁上留下像光亮的指甲油一般的液体痕迹,并且往下流的速度很缓慢。粘性是衡量葡萄酒酒体和重量的很好的指标,粘性强则说明葡萄酒有很高的酒精含量,有很多精华物,或者两者都有。酒体轻薄的葡萄酒通常不会在杯壁上留下很多痕迹;反之,酒体饱满的葡萄酒留下的痕迹会非常明显,它也被人称为葡萄酒的眼泪(tears)和美腿(legs)。

在你闻酒的时候,有时也会得到明显的暗示。但是只有当在嘴里的时候,葡萄酒才会发出最强烈的体重信号:它确实就是你所感受到的液体在你口腔中有多重那种实实在在的感觉。当你喝下一大口葡萄酒的时候,你会强烈地感受到酒中的力度,还是只有很稀薄的液体?当然,大部分葡萄酒80%以上的体积都是水。当你咽下或者吐出酒精度很高的葡萄酒的时候,它会在你的口腔里留下一种发烫和燃烧的感觉。

加烈葡萄酒都是酒体非常饱满的,因为它们含有外加的酒精。加烈酒之外,大部分酒体最重的都是红葡萄酒,包括意大利的阿玛罗尼(Amarone)、隆河谷的埃米塔吉和教皇新堡、加利福尼亚的晚收仙芬黛以及许多西班牙和阿根廷的红葡萄酒,还有产自加利福尼亚、澳大利亚和南非的典型的赤霞珠和西拉子。最优秀的勃艮第白葡萄酒、苏玳,特别还有加州霞多丽,也都是非常饱满的。事实上,很高的酒精含量会使葡萄酒尝上去感觉好像有点甜。这也就是为什么许多加州霞多丽会给你这样的印象,那就是它们尝上去好像含有比它们本身更多的残糖。

大部分德国葡萄酒都非常轻薄,其中一些的酒精含量实际上只有8度。葡萄牙的绿酒,不管是白葡萄酒还是很少出口的红葡萄酒,酒体也都非常轻。虽然大部分人都以为所有的红葡萄酒的酒体都比较饱满,但博若莱和不少法国红葡萄酒也都属于酒体相对较轻的,比如大部分的地区餐酒。

一瓶酒体丰满的葡萄酒不一定需要含有很多残糖。像布鲁奈罗(Brunello)和巴罗洛这些优质的意大利葡萄酒,不仅酒体饱满,而且口感非常干;然而,阿斯蒂(Asti)起泡酒却是甜而轻的。如果你非常在意你的体重,你可以去享用那些即轻又干的葡萄酒。这种类型的酒中比较普遍的例子是来自法国的密斯卡黛、桑赛尔、夏南利和博若莱。

葡萄酒酒标上标产区和标葡萄品种有何区别?


经常喝葡萄酒的人可能有个疑问,为什么有的酒标上标的是葡萄品种,而有的标示出产区的名称呢?大家都知道,葡萄酒是葡萄酿造的,所以标葡萄品种理所应当,很容易理解。至于标示产区的原因则是因为有很多人认为,葡萄生长的区域对葡萄酒的品质有很大的影响。

世界上有六千多个葡萄品种,可以用于酿造优质葡萄酒的只有50个左右,常见的葡萄品种有赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛(Merlot)、霞多丽(Chardonnay)和长相思(SauvignonBlanc)等。酒标上标注了那个葡萄品种,就说明这款酒是用这种葡萄酿造的,但不一定就是百分之百的该品种,每个产区都有相关的法律,规定了葡萄的使用比例。一款标注了某个品种的葡萄酒,里面可能有高达25%的其他葡萄。标注了葡萄品种的酒标有时也会标上产区名称,比如索诺玛(Sonoma)、南非(SouthAfrica)、巴罗萨谷(BarossaValley)等等。

但许多顶级的欧洲葡萄酒是以其地理位置或产区名称为人所熟知的。你可能听说过波尔多(Bordeaux)、香槟(Champagne)、巴罗洛(Barolo)和勃艮第(Burgundy)。这些都是产区名,而且它们都有与之相配的葡萄品种,这些产区经过数百年的探索,找出在当地生长最好的葡萄酿造葡萄酒。比如勃艮第红葡萄酒是黑皮诺(PinotNoir)酿造的;而勃艮第白葡萄酒是霞多丽酿造的。波尔多红葡萄酒通常是由基于赤霞珠、梅洛或品丽珠(CabernetFranc)的组合,加上马尔贝克(Malbec)和味而多(PetitVerdot)混酿而成的。巴罗洛是用内比奥罗(Nebbiolo)葡萄酿造的。香槟可能是霞多丽、黑皮诺和莫尼耶皮诺(PinotMeunier)的组合。

当然,如今有些界限是模糊的,欧洲葡萄酒也可能标出葡萄品种,而美国加州的葡萄酒也可能只列出酒庄名、产区名或者酿酒师想出的一个名字,用来指代他创造的秘密混酿组合。

对于刚接触葡萄酒的人来说,这可能会造成混淆,你可能已经发现你喜欢的是霞多丽,但后来你又发现,霞多丽也来自勃艮第,突然之间你就不仅仅是寻找酒标上写着霞多丽的葡萄酒,而是会去找勃艮第的葡萄酒,比如酒标上显示夏布利(Chablis)或者博纳丘(CotedeBeaune)字样的葡萄酒。但是搞清楚所有这些细节也是学习葡萄酒的乐趣之一,不是吗?

葡萄酒标上标葡萄品种和标产区有何不同


你在品鉴葡萄酒时关注过葡萄酒标上的信息内容吗?为什么有的葡萄酒标上标的是葡萄品种,而有的标示出产区的名称呢?葡萄酒标上标葡萄品种和标产区有何不同?下面小编为大家来讲解标葡萄品种和标产区的区别。

葡萄酒是葡萄酿造的,所以标葡萄品种理所应当,很容易理解。至于标示产区的原因则是因为有很多人认为,葡萄生长的区域对葡萄酒的品质有很大的影响。

世界上有六千多个葡萄品种,可以用于酿造优质葡萄酒的只有50个左右,常见的葡萄品种有赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛(Merlot)、霞多丽(Chardonnay)和长相思(SauvignonBlanc)等。酒标上标注了那个葡萄品种,就说明这款酒是用这种葡萄酿造的,但不一定就是百分之百的该品种,每个产区都有相关的法律,规定了葡萄的使用比例。一款标注了某个品种的葡萄酒,里面可能有高达25%的其他葡萄。标注了葡萄品种的酒标有时也会标上产区名称,比如索诺玛(Sonoma)、南非(SouthAfrica)、巴罗萨谷(BarossaValley)等等。

但许多顶级的欧洲葡萄酒是以其地理位置或产区名称为人所熟知的。你可能听说过波尔多(Bordeaux)、香槟(Champagne)、巴罗洛(Barolo)和勃艮第(Burgundy)。这些都是产区名,而且它们都有与之相配的葡萄品种,这些产区经过数百年的探索,找出在当地生长最好的葡萄酿造葡萄酒。比如勃艮第红葡萄酒是黑皮诺(PinotNoir)酿造的;而勃艮第白葡萄酒是霞多丽酿造的。波尔多红葡萄酒通常是由基于赤霞珠、梅洛或品丽珠(CabernetFranc)的组合,加上马尔贝克(Malbec)和味而多(PetitVerdot)混酿而成的。巴罗洛是用内比奥罗(Nebbiolo)葡萄酿造的。香槟可能是霞多丽、黑皮诺和莫尼耶皮诺(PinotMeunier)的组合。

当然,如今有些界限是模糊的,欧洲葡萄酒也可能标出葡萄品种,而美国加州的葡萄酒也可能只列出酒庄名、产区名或者酿酒师想出的一个名字,用来指代他创造的秘密混酿组合。

对于刚接触葡萄酒的人来说,这可能会造成混淆,你可能已经发现你喜欢的是霞多丽,但后来你又发现,霞多丽也来自勃艮第,突然之间你就不仅仅是寻找酒标上写着霞多丽的葡萄酒,而是会去找勃艮第的葡萄酒,比如酒标上显示夏布利(Chablis)或者博纳丘(CotedeBeaune)字样的葡萄酒。但是搞清楚所有这些细节也是学习葡萄酒的乐趣之一,不是吗?

解密常见酒标术语


本文为您当我们选购一款葡萄酒时,最关注的一定是它的酒标,因为酒标上透露了很多关于这瓶葡萄酒的信息,比如生产商、产区、葡萄品种、年份和酒精度等等。但是这些葡萄酒标又多是翻译过来的,如何读懂它们的真正含义呢?下面小编为大家解密几个常见酒标术语,让您轻松购酒。

但除此之外,酒标上还有一些术语是用于指示葡萄酒的风格和酿酒技术的。读懂这些术语,能帮助我们挑选到更符合心意的酒款。

有些术语非常容易理解,如handharvested手工采摘、unoaked未受橡木影响的或estate-bottled在葡萄庄园装瓶等等,但也有些术语略为深奥。

Oak-aged(经橡木桶熟化的)意指葡萄酒在橡木容器中进行陈酿,该容器的容量大小和新旧与否没有限制。

Agedinnewbarriques(在全新小橡木桶中陈年的)意指葡萄酒在225升的小橡木桶中进行陈年。新的橡木桶能够赋予葡萄酒非常多的橡木香气,尤其以体积小的橡木桶为甚,因为小的体积可以使橡木桶与葡萄酒的接触面积最大化。

Barrelfermented(橡木桶发酵的)大多出现在于白葡萄酒标上。意指在橡木桶中发酵葡萄酒,使橡木香气与葡萄酒香气相融合,但是这种方法相比于橡木桶熟化需要更多劳力,因此成本相对较高。

Oaked(受橡木影响的)与上述词汇意思相近,但是该词汇更可能表示葡萄酒经过了橡木条或橡木片的处理。以橡木块或者橡木片处理葡萄酒的方式在原产地保护标签PDO在法定产区生产的优质葡萄酒级别中不允许使用,而且在任何优质葡萄酒的酿造中,也不会使用这种方法。

Unfined(未澄清的)大多数葡萄酒会在装瓶之前进行一定的处理,用以除去造成葡萄酒浑浊的物质。有些人认为澄清会将葡萄酒的一些香气或风味一同除去,因此有些酒庄在对葡萄酒装瓶前仅进行最小限度的澄清甚至不澄清。这样的葡萄酒有时会在酒标上进行标注,表示未经过澄清,而且它们在陈年后会在酒瓶中产生沉淀,倒入杯中,与经过澄清的葡萄酒相比没有那么清澈透亮。

Vegetarian/Vegan(素食的/绝对素食的)酿酒者们在澄清中会使用下胶剂,包括鱼胶(取自于鱼)和动物蛋白质(如蛋清)。虽然这些下胶剂最终会被去除,但是在生产过程中无法保证能够实现完全无残留,而且在食物中即便是仅仅使用过动物制品而非含有之,很多素食主义者也是无法接受的。酒标上标注有适用于素食者的葡萄酒表示在生产中未使用鱼胶进行下胶,绝对素食葡萄酒不使用任何动物蛋白来下胶。

Organic(有机的)这种葡萄酒的原料在种植过程中不允许使用人工合成的肥料、杀虫剂和除草剂。

Reserve/Riserva/Reserva(珍藏)的使用几乎不或并不受法规限制。尽管有些酒庄会在酒标上标注珍藏显示一款葡萄酒拥有更高的质量,但不是法定的。

深度解析葡萄酒的“干” 与 “甜”


所有酿酒的基础是发酵的过程。在发酵过程中,酵母菌将葡萄中的糖分转化为酒精。这一过程的时间越长,糖份存留在葡萄酒中就会变得越少,残余糖份几乎没有或根本没有的葡萄酒被称为干型葡萄酒。相比之下,如果酿酒师在发酵初期便停止发酵,葡萄酒中的残余糖份便会越高,这样的葡萄酒被称为甜型葡萄酒。根据糖份的高低,还分为半干型与半甜型葡萄酒。

即使是由同一种葡萄酿制的白葡萄酒也会有不同的甜味,但总有一些共同的趋势。例如,意大利灰皮诺(PinotGrigio)通常是非常干型的白葡萄酒,与长相思一样。然而,用同样的葡萄品种,也可以酿出不一样类型的葡萄酒:美国灰皮诺(PinotGris)虽然同是干型,但是比意大利所酿的灰皮诺要甜,同样新西兰的长相思也同样比它的法国表兄要甜。

白起泡葡萄酒也是有同样的变化。例如,葡萄酒专家细分为多个类别的香槟。极干型香槟含糖量最低,而甜型含糖量最高。尽管如此,大多数的起泡酒仍然属于干型的范围内。

虽然糖份的含量通常是衡量甜味的,有些干型葡萄酒中含有比你所想像中更多的糖份,但在葡萄酒中酸类物质与单宁的加入会出现干型的味觉。

1.甜白葡萄酒

甜白包括一些雷司令(剩下的其它,都是半甜型或干型的)还有麝香葡萄酒、冰酒、德国晚收甜白葡萄酒、苏玳贵腐葡萄酒和托卡伊。甜点酒如白波特或桑托酒是最好的甜白葡萄酒。不同生产方式的葡萄酒中糖份含量不同。例如,德国晚收是葡萄干所酿造出来的,让葡萄果实中的水份蒸发掉,因水份的流失从而增加糖份的浓度。

冰酒的形成,是当气温下降到-8℃以下时,迟摘葡萄中的水份会结冰成为固体,所采摘的葡萄在进行榨汁时,水份榨不出来,只流出浓稠、含有高浓度糖份的葡萄汁,将这些又酸又甜的葡萄汁进行发酵酿造而得的葡萄酒就是我们所说的那美妙的冰酒了。

贵腐甜酒与托卡伊甜酒:甜美可口的贵腐甜酒得名于用来酿造它的被贵腐菌侵染的葡萄。葡萄被贵腐菌侵染的状态其实跟发霉很像,都是真菌作用的结果。细细的菌丝透过表皮深入到果肉中,在葡萄表皮上留下了上万个小洞,葡萄内部的水分会透过这些小洞蒸发出去,糖分得以变得非常浓缩(酸度也是一样哦)。用这样浓缩的葡萄来酿酒,就会得到口感甜蜜浓厚、丰盛迷人的贵腐甜白酒。贵腐菌只在一些少见的气候条件下才有可能会出现在葡萄园中:需要早晨有丰富的水汽带来适宜贵腐菌生长蔓延的湿度;到了接近中午雾气散去,又需要阳光充足天气干燥,才能让葡萄内部的水分蒸发,同时也抑制贵腐菌进一步发展为能让葡萄真正腐烂发霉的灰霉菌(greyrot)。

如此苛刻的气候条件,全世界并不多见,最为著名的有更多机会出现这一特殊气候条件的地区包括:波尔多的苏玳(Sauternes)和巴萨克(Barsac)、法国的阿尔萨斯(Alsace)、匈牙利的托卡伊地区(Tokaji)等。如此苛刻的条件,高昂的风险和挑选采摘耗费的繁重的人工,大大抬升了贵腐甜酒的生产成本,贵腐甜白的价格也因此较为昂贵。

2.干红葡萄酒

非常干的红葡萄酒包括马尔贝克、波尔多和基安帝;大多数的红葡萄酒,包括博若莱、西拉和梅洛,也被划分到干型类别里。在一般情况下,干型红葡萄酒往往有更多的单宁,而有一点甜味的红葡萄酒,如黑皮诺,是水果芳香型的葡萄酒。

与白葡萄酒一样,红葡萄酒中的单宁和酸度会使葡萄酒显得干,即使它有较高的糖份。

3.甜红葡萄酒

甜红葡萄酒与他们的同伴干红葡萄酒相比是寡不敌众的。大部份的甜红葡萄酒都是加强酒像波特酒,班努或莫里。这些葡萄酒的酿造例外于一般的酿酒法,正常的甜型葡萄酒的酒精度都会低。波特酒的酿造是在人为中断发酵时,加入白兰地或其他烈酒基酒。这意味着,大部分的糖份仍然在加强葡萄酒里,而不是被转化为酒精,但是,增加的烈酒也赋予波特酒更高的酒精含量。

匈牙利葡萄酒品种和产区分布


匈牙利自古即为葡萄酒生产大国,在法国文章诗词中,常常可以看到来自匈牙利的名酒,尤其是著名的都凯甜酒Tokaj,是当时欧洲皇室贵族最爱的葡萄酒之一。著名的多瑙河,从斯洛伐克南部流入匈牙利,把匈牙利分成东、西两部分。优越的自然条件给匈牙利葡萄酒品种的多样性带来了非常大的优势。下面小编为大家介绍匈牙利葡萄酒品种和产区分布。

匈牙利主要葡萄酒品种

福尔明Furmint、哈斯莱鲁Harslevelu、沙加-莫斯卡塔利SargaMuscotaly、卡达卡Kadarka、雷司令Riesling。

匈牙利葡萄产区分布

托卡伊Tokaj、马特拉Matraalja、埃格尔Eger、塞克萨德Szekszrd、维拉尼Villny-siklos。

匈牙利葡萄种植产区土壤的不同

托卡伊Tokaj产区大多由粘土构成,山麓还会有黄土。

马特拉Matraalja葡萄酒产区的土壤是玄武岩颗粒、火山岩、凝灰岩与黄土。

埃格尔Eger山坡上的土壤类型为黑色的流纹岩,下层土为中新世流纹岩、黏土、板岩和流纹岩。

维拉尼Villny-siklos的土壤类型主要是黄土,还混有红色黏土和棕色森林土,底层为Villnyi山脉的石灰岩。

匈牙利葡萄酒品种的葡萄酿制有十大品种,分别是:

1、富尔民特(Furmint)

2、卡法兰克斯(Kekfrankos)

3、卡达卡(Kadarka)

4、哈斯莱威路(Harslevelu)

5、威尔士雷司令(Olaszrizling)

6、葡萄牙人(Portugieser)

7、伊尔塞奥利维(IrsayOliver)

8、蓝茎(Keknyel)

9、麝香(Muscat)

10、品丽珠(CabernetFranc)

匈牙利葡萄酒品种中最让人称道的是公牛之血,而这这个同样的也可以说是匈牙利葡萄酒品种的一个代表,代表着匈牙利葡萄酒那奔放的热情。

你知道酒标上标产区和标葡萄品种有何区别吗?


经常喝葡萄酒的人可能有个疑问,为什么有的酒标上标的是葡萄品种,而有的标示出产区的名称呢?大家都知道,葡萄酒是葡萄酿造的,所以标葡萄品种理所应当,很容易理解。至于标示产区的原因则是因为有很多人认为,葡萄生长的区域对葡萄酒的品质有很大的影响。

世界上有六千多个葡萄品种,可以用于酿造优质葡萄酒的只有50个左右,常见的葡萄品种有赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛(Merlot)、霞多丽(Chardonnay)和长相思(SauvignonBlanc)等。酒标上标注了哪个葡萄品种,就说明这款酒是用这种葡萄酿造的,但不一定就是百分之百的该品种,每个产区都有相关的法律,规定了葡萄的使用比例。一款标注了某个品种的葡萄酒,里面可能有高达25%的其他葡萄。标注了葡萄品种的酒标有时也会标上产区名称,比如索诺玛(Sonoma)、南非(SouthAfrica)和巴罗萨谷(BarossaValley)等等。

但许多顶级的欧洲葡萄酒是以其地理位置或产区名称为人所熟知的。你可能听说过波尔多、香槟(Champagne)、巴罗洛(Barolo)和勃艮第。这些都是产区名,而且它们都有与之相配的葡萄品种,这些产区经过数百年的探索,找出在当地生长最好的葡萄酿造葡萄酒。比如勃艮第红葡萄酒是黑皮诺(PinotNoir)酿造的;而勃艮第白葡萄酒是霞多丽酿造的。波尔多红葡萄酒通常是由基于赤霞珠、梅洛或品丽珠(CabernetFranc)的组合,加上马尔贝克(Malbec)和味而多(PetitVerdot)混酿而成的。巴罗洛是用内比奥罗(Nebbiolo)葡萄酿造的。香槟可能是霞多丽、黑皮诺和莫尼耶皮诺(PinotMeunier)的组合。

当然,如今有些界限是模糊的,欧洲葡萄酒也可能标出葡萄品种,而美国加州的葡萄酒也可能只列出酒庄名、产区名或者酿酒师想出的一个名字,用来指代他创造的秘密混酿组合。

对于刚接触葡萄酒的人来说,这可能会造成混淆,你可能已经发现你喜欢的是霞多丽,但后来你又发现,霞多丽也来自勃艮第,突然之间你就不仅仅是寻找酒标上写着霞多丽的葡萄酒,而是会去找勃艮第的葡萄酒,比如酒标上显示夏布利(Chablis)或者伯恩丘(CotedeBeaune)字样的葡萄酒。但是搞清楚所有这些细节也是学习葡萄酒的乐趣之一,不是吗?

解读意大利葡萄酒术语


意大利不仅是时尚潮流的引领者,还是葡萄酒界的指路牌,作为世界上最大的葡萄酒生产国之一,意大利葡萄酒销往世界各地,成为宴饮佳品。而这美酒虽好,酒标上的意大利语却难倒了一众酒友,看不懂,怎么办?红酒世界为大家列举了一些常见术语,带你多方位了解意大利葡萄酒。

意大利葡萄酒分级术语

意大利葡萄酒通常会使用地理标志(GeographicalIndication)以区分葡萄酒的等级,由低至高,具体可分为:

VdT:日常餐酒,VinodaTavola的首字母缩写,该等级葡萄酒是意大利最普通的葡萄酒,一般属于日常餐用酒。

IGT:优秀地区餐酒,IndicazioneGeograficaTipica的首字母缩写,于1992年引入意大利。其中,IGT葡萄酒包含超级托斯卡纳葡萄酒(SuperTuscanIGT),该类酒采用国际化葡萄品种如赤霞珠(CabernetSauvignon)和梅洛(Merlot)等来酿造。

DOC:法定产区葡萄酒,DenominazionediOrigineControllata的首字母缩写。标注该字样即说明葡萄酒的地理生产范围、酿酒葡萄、酿造方法和产量等都有严格的规定。

DOCG:优秀产区葡萄酒,DenominazionediOrigineControllataeGarantita的首字母缩写,是意大利葡萄酒分级制度中的最高级别,有着最严格的生产、评选和质量控制规定。

意大利常见产区

自北向南,意大利葡萄酒的风格迥异,有的清瘦爽口,有的浓郁醇厚,而这皆归因于不同产区的风土差异,要入门学习意大利葡萄酒,就从了解产区开始。

AltoAdige:上阿迪杰产区,是意大利最北部的葡萄酒产区,出产灰皮诺(PinotGrigio)白葡萄酒,酒标常使用AltoAdigeDOC进行标注。

Trentino:特伦托产区,与上阿迪杰产区南部相邻,出产的葡萄酒常使用TrentinoDOC进行标注。

Friuli-VeneziaGiulia:弗留利-威尼斯-朱利亚产区,位于意大利的东北角,目前拥有10个DOC产区和3个DOCG产区。

Veneto:威尼托产区,意大利三大葡萄酒产区之一,分布着14个DOCG产区和29个DOC产区,其中DOC级葡萄酒的产量位列意大利第一。

Soave:苏瓦韦产区,于1968年被列为DOC产区,主要出产白葡萄酒。

Valpolicella:瓦坡里切拉产区,位于威尼托产区内,是极负盛名的阿玛罗尼葡萄酒(AmaronedellaValpolicella)的故乡。

Piedmont:皮埃蒙特产区,是意大利西北部的一个重要产酒区,拥有40多个DOC产区和10多个DOCG产区,酿酒葡萄品种繁多,出产的葡萄酒风格多样。

Barolo:巴罗洛产区,位于意大利阿尔巴市(Alba)西南部,是全世界最著名的DOCG级内比奥罗(Nebbiolo)葡萄酒产区。

Barbaresco:巴巴莱斯科产区,同样出产优质的内比奥罗葡萄酒,因为产区较小,因此酒标上较少出现村庄名,常标注BarbarescoDOCG。

Asti:阿斯蒂产区,位于皮埃蒙特产区的南部,于1993年被评为DOCG产区,以生产起泡酒(SparklingWine)而闻名。

Gavi:加维产区,位于皮埃蒙特产区的东南部,出产的白葡萄酒会标注为加维(GaviDOCG)或加维柯蒂斯(CortesediGaviDOCG)。

Toscana:托斯卡纳产区,位于意大利中部,是意大利最知名的产区之一,地位类似于法国波尔多(Bordeaux)产区,拥有11个DOCG产区和34个DOC产区。

Chianti:基安帝产区,位于托斯卡纳产区中部,主要酿制桑娇维塞(Sangiovese)葡萄酒,酒标常标注为ChiantiDOCG。

ChiantiClassico:经典基安帝产区,虽位于基安帝产区内,却拥有独立分界,并于1996年获得DOCG等级认证,出产的桑娇维塞葡萄酒品质优异。

Umbria:翁布利亚产区,位于意大利中部,拥有2个DOCG产区和11个DOC产区,出产的葡萄酒多供意大利本土市场消费。

Campania:坎帕尼亚产区,位于意大利西南部,是意大利南部出产DOCG级葡萄酒最多的产区。

Sicily:西西里岛产区,拥有1个DOCG产区和23个DOC产区,以生产容易配餐且价格亲民的葡萄酒著称。

其他常见术语

除等级和产区外,意大利酒标还包含了其他术语,如葡萄酒类型、甜度、生产商和酿造工艺等。

1.Abboccato:半干型

2.Amabile:半甜型

3.Annata:年份

4.AziendaAgricola:指使用自己种植的葡萄来酿酒的酒庄,且酒庄的葡萄酒不会以桶装形式出售

5.AziendaVinicola:指酿酒所用的全部或大部分葡萄都是从葡萄农手中购买而来的酒庄

6.Asciutto:干型

7.Bianco:白葡萄酒

8.Bottiglia:酒瓶

9.Cantina:酒窖

10.CantinaSociale:酿酒合作社

11.Dolce:甜型

12.Enoteca:葡萄酒专卖店或酒吧

13.Etichetta:酒标

14.Fecce/Feccia:酒泥

15.Frizzante/Frizzantino:微起泡酒

16.ImbottigliatoAllOrigine:原酒庄装瓶

17.Invecchiato:陈年

18.Liquoroso:加强型葡萄酒

19.Millesime/Millesimato:年份,通常用于起泡酒

20.MuffaNobile:贵腐菌

21.Produttore:生产商

22.Riserva:珍藏,一般用来指经过较长时间陈酿的葡萄酒

23.Rosato:桃红葡萄酒

24.Rosso:红葡萄酒

25.Spumante:起泡酒

26.Tannino:单宁

27.Tenuta:酒庄

28.Tranquillo:静止葡萄酒

29.Vendemmia:采收

30.VendemmiaTardiva:迟摘

31.Vigna/Vigneto:葡萄园

32.VinSanto:圣酒,通常采用风干的葡萄酿造

常见的葡萄酒术语


葡萄酒中有一些特定的术语,了解了这些术语后可以更好的帮助我们学习葡萄酒

1、产区

产区指的是生产葡萄酒的特定地理区域。

2、混酿

混酿指的是一瓶葡萄酒使用不同的葡萄品种混酿而成。

3、风土

风土可简单地理解为葡萄树生长环境的总和,包括土壤类型、地形、地理位置、光照条件、降水量、昼夜温差和微生物环境等一切影响葡萄酒风格的自然因素。在葡萄酒行业中它指的是生产地通过葡萄将这些自然因素反映到葡萄酒中去,使这款酒具有当地的风土特色。尽管这个术语通常用于描述一款酒,但它也适用于描述奶酪、咖啡豆和其它食物。

4、年份

年份葡萄酒是指该款酒使用的酿酒葡萄均采摘自同一年份,而非年份葡萄酒则代表酿酒葡萄并不采摘自同一年份。为了保持一定的品质,香槟(Champagne)通常为非年份(Non-Vintage)香槟。

5、大容量酒瓶

大容量酒瓶指的是容量为标准酒瓶(750ml)两倍大的酒瓶。

6、瓶醒

瓶醒指的是开瓶后空气会进入至葡萄酒中使之能够呼吸,这意味着将葡萄酒香气的打开。

7、醒酒器醒酒

醒酒器醒酒指的是将葡萄酒从瓶中倒入醒酒器中,去除葡萄酒中的沉淀,这样做可以使葡萄酒充分氧化、香气更具活力。

8、酸度

酸度指的是尝柠檬时的味道,它刺激口腔产生唾液,正是由于酸度的存在使得葡萄酒显得清爽和强劲。

9、酒体

酒体是一种对浓度、质感、饱满度和黏度的感知,是酒精、单宁、糖分从葡萄皮上获取的复合香气的综合体现。

10、余味

余味指的是喝下或吐出葡萄酒后,令人满意的香气在口中的持续时间。悠长复杂的尾韵是高品质葡萄酒的标志。

11、单宁

单宁是一种天然的酚类物质,广泛存在于各类种子、树皮和水果皮中。它影响着葡萄酒的颜色、陈年能力,建立起葡萄酒的骨架。饮用葡萄酒时,它会给你的口腔带来一种涩感。这种涩感是由单宁与口腔唾液中的蛋白质进行反应而产生的。由于白葡萄酒未经过浸皮处理,所以通常具有很少甚至不具有单宁。

12、沉淀物

红葡萄酒在装瓶后出现的沉淀是由单宁和其他固体物质形成的。这些物质可以让葡萄酒获得一定的复杂度,不过在饮用的时候一般会把它们过滤掉,因为这些沉淀物会让酒喝起来有苦味,令人不悦。

13、发酵

发酵是指酵母将糖分转化为酒精的过程。

酒文化是中华民族饮食文化的—个重要组成部分。中国制酒历史源远流长,品种繁多,名酒荟萃,享誉中外。酒渗透于整个中华五千年的文明史中,从文学艺术创作、文化娱乐到饮食烹饪、养生保健等各方面在中国人生活中都占有重要的位置。

相关文章

最新更新