小小的一张葡萄酒标,却隐藏了很多信息。葡萄酒标就像人的身份证一样重要,但由于旧世界和新世界的葡萄酒命名的方式有所不同。旧世界和新世界的葡萄酒标也不尽相同。一般而言,新世界葡萄酒酒标上会标出葡萄品种名,而旧世界葡萄酒则常常在酒标上标出产区名。下面小编为大家解读葡萄酒标上的品种与产区。
旧世界(OldWorld)包括法国、德国、奥地利和西班牙等欧洲国家,而新世界(NewWorld)分布在其它几个大洲,包括美国、智利、澳大利亚和南非等。旧世界和新世界葡萄酒命名的方式有所不同。一般而言,新世界葡萄酒酒标上会标出葡萄品种名。常见的葡萄品种有:赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛(Merlot)、黑皮诺(PinotNoir)、马尔贝克(Malbec)、灰皮诺(PinotGris)、长相思(SauvignonBlanc)和霞多丽(Chardonnay)等。
旧世界葡萄酒则常常在酒标上标出产区名,如果要找一款法国出产的特定品种的葡萄酒,就需要知道对应的产区,如霞多丽的产区有勃艮第和香槟,酒标上分别会有Bourgogne和Champagne字样。
新世界葡萄酒的酒标上出现的葡萄品种名是酿制该葡萄酒最主要的品种。根据美国法规,如果酒标上标出葡萄品种的名字,那么至少75%的葡萄酒是采用该葡萄品种酿制而成。对旧世界葡萄酒而言,产区是非常重要的。波尔多产区最重要三个红葡萄品种是赤霞珠、梅洛和品丽珠。这些葡萄酿制的葡萄酒会在酒标上标出Bordeaux或波尔多下面的子产区,如梅多克(Medoc)或圣埃美隆(St.Emilion)。此外,波尔多吉伦特河(GirondeRiver)左岸出产的葡萄酒赤霞珠为主要酿酒葡萄,右岸出产的葡萄酒以梅洛为主要酿酒葡萄。
旧世界以产区命名葡萄酒的做法,让不少消费者感到困惑。勃艮第的普里尼-蒙哈榭(Puligny-Montrachet)、默尔索(Meursault)、玻玛(Pommard)、热夫雷-香贝丹(Gevrey-Chambertin)和马贡(Maconnais)既是产区名,又可以作为酒款名,而且这些产区出产的葡萄酒风格多样。喜欢特定葡萄品种的朋友,可以尝试来自不同产区的葡萄酒,亲身体验下产区对葡萄酒风格有什么影响。
酒标就如同葡萄酒的身份证,通过阅读酒标,我们可以了解一款酒的身世来历,也能够初步判断其品质高低和风格特点。那么酒标上一般会有哪些信息?这些信息的背后有什么含义?
一、基本信息
因酿酒法规不一,不同国家、不同产区的酒标存在一定差别,但无论是出自新世界产酒国是旧世界产酒国,葡萄酒的酒标一般都会包括下列基本信息:
1.生产商
生产商可能是一座小酒庄,也可能是大型的葡萄酒公司。对于以酒庄为单位发售的葡萄酒,酒标上通常会标注酒庄名,而若是葡萄酒公司旗下某个品牌的酒款,那么品牌名一般也会出现在酒标上。一些知名生产商往往会把这些信息放在酒标上最显眼的位置。
2.产区
产区信息告诉我们酿酒葡萄源自哪里,从而间接透露葡萄酒的品质,因为产区的风土深刻影响着葡萄酒的品质。总体而言,产区信息越详细,产区范围越小,葡萄酒品质就越高。在勃艮第特级园(GrandCru)葡萄酒的酒标上,产区范围就明确到具体的某一块葡萄园。
3.葡萄品种
美国、智利和新西兰等新世界产酒国的葡萄酒通常会在酒标上标明葡萄品种,以帮助消费者了解酒款风格。如果是混酿葡萄酒,酒标上可能会列出所有选用的品种,但基本不会注明混酿比例。在一些产区,混酿葡萄酒中某一品种的使用比例达到80%及以上,酒标上就可以仅标注该品种,而略掉其他品种信息。
旧世界的葡萄酒一般不会在酒标上标明品种,不过很多经典产区都有指定的酿酒品种,因此消费者可根据产区来大致推断品种信息。例如,夏布利(Chablis)白葡萄酒是采用霞多丽(Chardonnay)酿造的,波尔多的红葡萄酒则通常是由赤霞珠(CabernetSauvignon)、梅洛(Merlot)、品丽珠(CabernetFranc)和味而多(PetitVerdot)中的两种或多种混酿而成的。
4.年份
这里的年份指的是酿酒葡萄采收的年份,而非酒款发售年份。每个年份的气候条件都不太一样,葡萄的成熟度、酸度等也随之不同,因而不同年份的葡萄酒在品质和风格上都会有所差别。在气候不够稳定的产区,年份的好坏对葡萄酒品质的影响较大,对于一些顶级酒款来说,年份更是别有一番意义,优秀年份的酒品往往价格不菲,千金难求。不过随着时代发展,人们现在可以借助许多先进的种植酿造技术来尽可能地缩小年份间的差异。
需要注意的是,由多个年份基酒混酿而成的无年份香槟(Champagne)不会在酒标上注明年份信息。
5.酒精度和容量
葡萄酒的酒精度以酒精含量(AlcoholbyVolume,即ABV)来表示,干型葡萄酒的酒精度一般介于12至14度之间。容量(Volume)指的是净含量,通常以毫升(ml)或厘升(cl)为单位。
二、其他信息
除了上述基本信息外,酒标上还有可能包含葡萄酒等级、类型、风格及生产工艺等方面的信息。
1.葡萄酒等级
旧世界产酒国出品的葡萄酒有比较细致的等级划分,所以酒标上常会出现葡萄酒的级别标识。例如,法国波尔多1855列级庄酒款的酒标上会有GrandCruClasseen1855,中级庄酒款会注明CruBourgeois。如果是法国勃艮第的葡萄酒,通常标注的则是葡萄园的等级,如特级园(GrandCru)、一级园(PremierCru)等。新世界国家没有如此严格的针对酒庄或葡萄园的分级制度,因此酒标上一般不会有等级信息。
2.葡萄酒类型
常见的标注在酒标上的葡萄酒类型有白葡萄酒(White/Blanc/Bianco/Blanco)、红葡萄酒(Red/Rouge/Rosso/Tinto)、桃红葡萄酒(Rose/Rosa)和甜型葡萄酒(Sweet/Doux/Dolce/Dulce)等。此外,一些比较有特色的葡萄酒类型也会被标注在酒标上,如BeaujolaisNouveau(博若莱新酒)、Champagne(香槟)、Cava(卡瓦)、Sherry(雪莉)、Prosecco(普洛赛克)及AmaronedellaValpolicella(阿玛罗尼瓦坡里切拉)等。
3.灌装信息
优质葡萄酒的酒标还会包含灌装信息,比如法国葡萄酒酒标上的MisenBouteilleauChateau/Domaine(原酒庄装瓶)。不过,一些规模不够大的酒庄一般会将灌装工作交由酒商负责,这类葡萄酒会在酒标上注明MisenBouteillealaProprietePar......(由......装瓶)。新世界葡萄酒的酒标上则会用EstateBottled来表示原酒庄装瓶。
4.特殊信息
酒标上还可能会有GrandVin(优质葡萄酒)、Reserve(珍藏)和VieillesVignes(老藤)等信息,但这类标识的使用往往不受法律约束。也就是说,它们有可能只是一种营销噱头,不一定代表着更好的品质。
世上葡萄酒千千万,不同国家的葡萄酒也有着不同类型的酒标,这些酒标上所标注的信息不同,采用的文字也不同。
但仔细研究会发现,某些特定的信息大部分酒标上都会标注,比如产地,比如酒精度数,因此即便不同,酒标们仍然有着一定的共通性,所以今天我们就来学习一下大众葡萄酒产国的酒标解读方法。
西班牙酒标
①酒厂名
②酒名
③表示已经过一年以上橡木桶贮藏,三年瓶中成熟(特别说明一下,西班牙把酒分为JOVEN,CRIANZA,RESERVA分别为新酒,佳酿级和珍藏级)
④葡萄采摘年份
⑤葡萄酒法定产区
⑥葡萄酒等级
⑦产区标
⑧国外酒厂装瓶地址
⑨葡萄酒容量
⑩葡萄酒酒精浓度
德国酒标
1.葡萄酒产区名称
2.酿酒葡萄采收的年份
3.葡萄品种(至少使用85%的Riesling品种)
4.采用晚收成葡萄酿的酒
5.半乾口味
6.葡萄来自的庄园
7.属特级良质酒,简称Qmp,比Qba等级高
8.政府检定的号码
9.装上
10.葡萄酒庄
11.酒精浓度
12.酒精浓度
13.容量
14.装瓶者及其地址
美国酒标
1.酒厂名
2.酿酒葡萄采收的年份
3.葡萄品种
4.产地名称
5.酒精浓度
在品鉴葡萄酒时,大多喝葡萄酒的人都见过杯子内有一圈奇怪的液滴,传统上它们被称为酒泪或酒腿,也称之为挂杯。那么,什么是挂杯?挂杯现象是怎么产生的?挂杯的厚薄和细致程度又能说明什么?
1.什么是挂杯?
说起挂杯,人们误以为轻旋酒杯后,从杯壁上留下来的大股酒液都是挂杯,事实上,这是一种错误的认识,因为只有那些较为细密液体顺着杯壁流下,滑落之后形成液滴,之后再滑落,再形成,这样不断移动的液体才能称得上是挂杯。
2.挂杯现象是怎么产生的?
想要知道挂杯现象是如何产生的,首先你要理解关于表面张力的一个概念。表面张力是指液体分子总在拉扯附近的液体分子,但这种拉力的大小取决于液体自身,有些液体的表面张力较大,而另外一些液体的表面张力较小。一个简单的实验是将一杯水倒入盘中,然后在这盘水的表面撒些胡椒粉。在这个例子中我们只有水,所以表面张力在四处都一样,每一粒胡椒粉都受到表面张力的拉力且所有方向上的拉力都相等,所以胡椒粉不会移动。不过如果用一根木签沾一点洗衣液,而洗衣液比水的张力要小,然后将木签沾一下水面的中心,胡椒粉粒就会四散开来。这正是因为表面张力的差别,处于边缘的水对胡椒粉的拉力要强于处于中间的洗衣液。
那这与酒有何关系呢?我们知道酒主要是由水与酒精组成的,与洗衣液类似的是酒精比水的表面张力小,而且酒精还有另外一个特性就是很容易挥发。用过清洁酒精的人便知道,酒精在擦拭在物体表面后会立即挥发。若你轻旋酒杯将酒挂到杯壁上,你一开始也许以为这些酒会沿着杯壁流回来,但如果你仔细观察酒精在顶部最薄的地方挥发得最快,这意味着相比其它部位的酒,处于顶部的酒有较低的酒精浓度,所以那里会有更大的表面张力。如前文中胡椒粉的例子一样,这个表面张力的差异会将酒牵引上去。设想一个上方有堵墙的自动扶梯,乘客在顶部因无处可走而聚成一团,最终积累到一定人数后,他们会堆成球,这个球卷着人们一起滚落下去。同样的事情也在酒杯中发生,这个表面张力的差异会将酒牵引上去,但酒被拉上去后无处可走,所以酒会在此聚积,直到重力足以将其拉回下方。由于杯面是二维的,情形自然略为复杂,但基本的原理是一样的。酒被拉上去而形成的薄膜是肉眼难以察觉的,然后因为无处可去,酒液会在杯壁内形成一条线,这条线会出现很多酒滴,而非仅仅一滴,好比那刷在墙上的油漆往下滑落,但不同于只滑落一次的油漆,酒会不断地牵引回顶部,所以酒泪会反复地形成。
3.挂杯的厚薄和细致程度又能说明什么?
葡萄酒的挂杯能说明葡萄酒的什么情况?很多人认为葡萄酒的挂杯现象能说明葡萄酒的品质,在他们看来,葡萄酒的挂杯越多,越厚重,葡萄酒的质量就越好。然而,事实真的是这样吗?
当我们用合适的酒杯来品酒时,几乎所有的葡萄酒都会有酒泪,即都会产生挂杯现象。如上文所提到的那样,酒精是酒泪形成、也就是导致挂杯现象的主要原因。然而酒液中除了酒精之外,还会有糖、甘油和其他的一些物质,在这些物质中糖能增加酒体的浓稠度,减缓酒液的下流速度,所以说,一杯葡萄酒的挂杯现象明显,挂杯厚且长只能说明该款酒的酒精的相对浓度较高,糖分含量高,跟葡萄酒的质量没有直接关系,跟葡萄酒的年份也没有关系。
相对于其他国家,德国葡萄酒酒标是标注最为详尽的,同时也最为复杂难懂,德国葡萄酒酒标标注信息详解:
酒庄与生产商信息
通常在酒标最显眼位置。
产地名称
几乎绝大多数的葡萄酒来自于德国的13个优质产区。
村庄和葡萄园名称
就像勃艮第一样,有些德国酒会将村庄和葡萄园名称标在酒标上。通常情况下倾向于用村庄和葡萄园的名字混合命名,村庄的名称通常会加上德文er后缀表示所有格形式,比如WehlenerSonnenuhr的意思是来自Wehlen地区的Sonnenuhr葡萄园。
葡萄品种
若标记品种,酒款必须是由85%以上在酒标上标有的单一葡萄品种酿造。若有两个或三个品种被标明,则葡萄酒必须是由这三种葡萄酿造,并且酿造比例按照酒标上的先后顺序依次降低。
风格
高级优质葡萄酒(Pr?dikatswein)会在酒标上注明等级,包括Kabinett,Sp?tlese,Auslese,BA,Eiswein和TBA。
葡萄采摘年份
与品种信息一样,酒标上若标记年份,葡萄酒中至少85%的葡萄来自该酒标上标注的年份。此外,冰酒的采摘若碰巧在来年1月采摘,酒标上显示的年份仍然是葡萄成熟的年份。
口味类型
意味着葡萄酒里可以被感知的甜度水平。法律规定的口感类型包括:
干:每升葡萄酒中的残糖量到4克,或者如果葡萄酒中的酸度不超过2克,每升葡萄酒的残糖量最多可到9克。
半干:每升葡萄酒中的残糖量达到12克,或者如果葡萄酒中的酸度在10克之内,每升升葡萄酒的残糖量最多到18克。
半甜:每升葡萄酒中的残糖量超过半干,最多达45克。
甜:每升葡萄酒中的残糖量超过45克。
另外,VDP协会内部规定,只要VDP的酒款上出现Kabinett、Sp?tlese、Auslese等级别术语,酒一定是甜的。如果只写了Pr?dikatswein但没写具体等级,那么是干的。
其他酒标术语
还有一些术语会出现在酒标上,例如:
经典酒:经典酒,由一个区域中传统葡萄品种酿造的中等价位,口感和谐的干性葡萄酒。
精选酒:一种和谐的干性高质量葡萄酒,有产区中传统葡萄酿造而成。
一个理智的葡萄酒消费者肯定会明白,葡萄酒品种、产区、生产商、酒精度和年份决定此款酒是否值得购买,而这些内容,都可以从酒标中得知。
如何鉴别酒的质量
在现代生活中酒已经成为不可缺少的饮品,但目前而言,酒类品质大多参差不齐,下面就教大家如何辨别酒好坏一些方法和途径。
一、品酒三步骤
品酒的目的,除了测定其物理化学指标外,还要进行感官鉴定。依据酒的色香味来作出判断,一般分三步进行:
第一步是看色,举杯对光察看,观察酒的色泽。白酒除酱香型、兼香型和少部分浓香型微有黄头外,其它香型的酒都应该是无色透明的。如果出现浑浊、沉淀、有悬浮物等,则为不合格。
第二步是闻香。酒注入杯内,靠近鼻子,把酒气慢慢吸入鼻中。只能对酒吸气,不得对酒呼气。
第三步是品味,品酒品味是最主要的。
每一种酒,都包含了酸、甜、苦、辣、涩五种味道,这五味都要有适当的比例,才有好的口感。甜味偏多了,会觉得腻口;酸味少了,会觉得口淡;苦味少了,就会有不清口之感;适当的涩味,则可增添酒的后味;辣味,能起到刺激的作用。
品酒时呷饮一小口酒。舌头对各味的敏感度是不同的。甜味味蕾在舌前头;酸味味蕾在舌边;苦味味蕾在舌后根;涩味则是因酒的收敛所影响的唾液分泌;而辣味是因酒精所引起的味蕾细胞兴奋。
品酒应该注意的事项是:品酒前要漱口,不用香水,不能吸烟。因为香水、香烟容易破坏酒的香味。另外,品酒前不宜食用味道过浓的食品。
品酒的顺序是:从色泽上先白后红;从甜度上先干后甜;从酒度上先低后高。品白酒从香型上的顺序是:清香、米香、浓香、其它香和酱香。
二、鉴别酒质的一般要求:
白酒:酒液无色透明,无浮悬物、浑浊物和沉淀;瓶壁不得出现环状污物,有白酒特有的醇香,滋味纯正,无异味。
黄酒:色泽清亮透明,无浑浊、沉淀。香气浓郁,滋味清爽,无辣、酸、涩等异味。
啤酒:酒液透明,无明显浮粒。注入杯中时有泡沫开起,越持久越好。有酒花的香气和爽口苦味,没有明显的酸味和怪味。
果酒:酒液透明,无浮悬微粒。无沉淀,在溶器内四周无粘着物。具有果实原料的芳香和果酒的酯香,不得有酸味或外来怪味,甜酸爽口、软润、无苦味、酸涩味等。
配制酒:酒液清亮,透明,无悬浮物和沉淀,色泽柔和,有光热作用不会很快发生褪色,香味独特,无怪味,没有强烈刺激性。
三、酒类的感官鉴别要点
在感官鉴别酒类的真伪与优劣时,应主要着重于酒的色泽、气味与滋味的测定与评价。
1、对瓶装酒还应注意鉴别其外包装和注册商标。在目测酒类色泽时,应先对光观察其透明度,并将酒瓶颠倒,检查酒液中有无杂质下沉,有无悬浮物等,然后再倒人烧杯内在白色背景下观察其颜色。
2、感官鉴别白酒的基本方法
白酒又称蒸馏酒,它是以富含淀粉或糖类成分的物质为原料、加入酒曲酵母和其他辅料经过糖化发酵蒸馏而制成的一种无色透明、酒度较高的饮料。人们在饮酒时很重视白酒的香气和滋味,目前对白酒质量的品评是以感官指标为主的,即是从色、香、味三个方面来进行鉴别的。
(1)色泽透明度鉴别。白酒的正常色泽应是无色透明,无悬浮物和沉淀物的液体。将白酒注入杯中,杯壁上不得出现环状不溶物。将酒瓶倒置,在光线中观察酒体,不得有悬浮物、浑浊和沉淀。冬季如白酒中有沉淀可用水浴加热到30~40℃,如沉淀消失为正常。
(2)香气鉴别。在对白酒的香气进行感官鉴别时,最好使用大肚小口的玻璃杯,将白酒注入杯中稍加摇晃,即刻用鼻子在杯口附近仔细嗅闻其香气。或倒几滴酒在手掌上,稍搓几下,再嗅手掌,即可鉴别香气的浓淡程度与香型是否正常。白酒的香气可分为:溢香酒的芳香或芳香成分溢散在杯口附近的空气中,用嗅觉即可直接辨别香气的浓度及特点。喷香酒液饮入口中,香气充满口腔。留香酒已咽下,而口中仍持续留有酒香气。一般的白酒都应具有一定的溢香,而很少有喷香或留香。名酒中的五粮液,就是以喷香著称的:而茅台酒则是以留香而闻名。白酒不应该有异味,诸如焦糊味、腐臭味、泥土味、糖味、酒糟味等不良气味均不应存在。
(3)滋味鉴别白酒的滋味应有浓厚、淡薄、绵软、辛辣、纯净和邪味之别,酒咽下后,又有回甜、苦辣之分。白酒的滋味评价以醇厚无异味,无强烈刺激性为上品。感官鉴别白酒的滋味时,饮入口中的白酒,应于舌头及喉部细细品尝,以识别酒味的醇厚程度和滋味的优劣。
(4)酒度鉴别白酒的酒度是以酒精含量的百分比来计算的。各种白酒在出厂的商标签上都标有酒度数,如60,即是表明该种酒中含酒精量60%。白酒总的特点是酒液清澈透明,质地纯净,芳香浓郁,回味悠长,余香不尽。
四、外盒鉴别酒类品质的方法
这个简单的方法,其实就是通过看每款酒外盒上标注的执行标准来判定,只限于国产白酒,国外的酒只得靠品咯。以我之前喝过的几款酒为例。之前超市随便买了瓶国产金装白兰地,看着洋气,不过才是最低标准二级,至今上头的感觉依然在脑海里挥之不去。
五、影响白酒品质的因素
1)白酒的变色:用未经涂蜡的铁桶盛放呈酸性的白酒,铁质桶壁容易被氧化、还原为高铁离子或低铁离子的化合物,从而使酒变成黄褐色。使用含锌的铝桶,也会使之与酒类中的酸类发生氧化作用而生成氧化锌,使酒变为乳白色。
2)白酒的变味:用铸铁(生铁)容器盛酒会使白酒产生硫的香味。用腐烂血料涂刷后的酒蒌盛放酒,会产生血腥臭味。有的在流动转运过程中用新制的酒箱装酒,也会发生气味污染而使酒液带有木材的苦涩味。不论是变色还是变味的白酒,都应查明原因,经过特殊处理后恢复原有品质的酒可继续饮用,否则不适于饮用或只能改作它用。
葡萄酒酒标包含许多的信息,是对该葡萄酒的事实描述,小编将为您介绍酒标的5个基本组成要素,并列举了一些其他重要信息,帮助您快速准确地看懂一款酒标。
葡萄酒酒标包含许多的信息,其中一部分是对该葡萄酒的事实描述,而另一些则有可能言过其实。因此,在选酒的过程中,快速准确地看懂酒标就显得尤为重要。
根据葡萄酒不同的命名方法,酒标类型可分为两大类:一类以原产地命名,另一类以品牌命名。以原产地命名的葡萄酒会在其正标上借助其原产地等级来说明其葡萄酒酒质,而以品牌命名的葡萄酒会在其正标上标明酿酒葡萄品种。比如,诺森喜得西拉葡萄酒就是以品牌命名的典型代表,其酒标上既提及酿酒葡萄品种(西拉)也会标明是否经过橡木桶陈酿。
酒标的5个基本组成要素
1、品牌或酒庄名
该信息告诉你该款葡萄酒的出处,通常会标注在酒标的显眼位置,或在酒标的顶部用logo或文字介绍。
2、产区(葡萄品种所在的产区)
产区信息标明酿造葡萄的产区。不管是旧世界还是新世界,酒标上的产区信息越具体表明该款葡萄酒的品质越高,当然其售价也越高。某些葡萄酒甚至会标注出其所选葡萄的葡萄园。
3、葡萄品种(酿造此款葡萄酒的品种)
该信息标明酿造该酒所选用的葡萄品种。然而,许多混酿葡萄酒也不会标明所有的混酿品种及其百分比含量。如果没有标注任何品种,那就看该酒的原产地信息,因为按原产地命名法,该地的酿酒葡萄品种是确定不变的。目前全球有15个国家拥有法定的原产地命名法,但法令执行程度和具体措施不一。
4、年份(表示采摘葡萄的年份)
年份即酿造该款葡萄酒的葡萄采收年份,非葡萄酒出产的年份。熟悉各个不同的年份将有助于你了解更多的葡萄酒信息。整体上讲,多年份混酿葡萄酒(或称无年份葡萄酒)的品质并不高,因为这些葡萄酒多是几个年份的葡萄酒混合调配而成,以期提升葡萄酒的风味。
5、酒精含量
酒精含量事实上包含了很多信息,如葡萄酒等级、产区、酒体风格等。如在旧世界产区中,酒精含量达到13.5%或更高的葡萄酒一般都是品质等级最高的;而新世界葡萄酒酒精含量达到16.5%的葡萄酒品质是最顶级的,它们一般由成熟度更高的葡萄酿造,通常其果味更加浓郁,但风味相对不那么突出。
葡萄酒酒标上的其他信息
1、原装原瓶(Producedandbottled)
该信息表示该葡萄酒在产区生产并在产区灌装,原装原瓶的葡萄酒要求其葡萄必须来自该葡萄产区而且在该酒庄酿造和装瓶。认清葡萄酒标签的字样,能清晰地让您了解葡萄酒的产地。
2、手工采摘(Hand-picked)
该信息表示葡萄酒为手工采摘的葡萄,说明葡萄酒的品质较高。
3、老藤(Oldvine)
该信息表示葡萄酒的葡萄品种是从老藤树摘下的葡萄,老藤的树龄一般指15年以上。还有些标签会标记百年老藤,说明葡萄酒品质达到顶级。
以上就是通过葡萄酒酒标能够识别出葡萄酒的品质。
意大利不仅是时尚潮流的引领者,还是葡萄酒界的指路牌,作为世界上最大的葡萄酒生产国之一,意大利葡萄酒销往世界各地,成为宴饮佳品。而这美酒虽好,酒标上的意大利语却难倒了一众酒友,看不懂,怎么办?红酒世界为大家列举了一些常见术语,带你多方位了解意大利葡萄酒。
意大利葡萄酒分级术语
意大利葡萄酒通常会使用地理标志(GeographicalIndication)以区分葡萄酒的等级,由低至高,具体可分为:
VdT:日常餐酒,VinodaTavola的首字母缩写,该等级葡萄酒是意大利最普通的葡萄酒,一般属于日常餐用酒。
IGT:优秀地区餐酒,IndicazioneGeograficaTipica的首字母缩写,于1992年引入意大利。其中,IGT葡萄酒包含超级托斯卡纳葡萄酒(SuperTuscanIGT),该类酒采用国际化葡萄品种如赤霞珠(CabernetSauvignon)和梅洛(Merlot)等来酿造。
DOC:法定产区葡萄酒,DenominazionediOrigineControllata的首字母缩写。标注该字样即说明葡萄酒的地理生产范围、酿酒葡萄、酿造方法和产量等都有严格的规定。
DOCG:优秀产区葡萄酒,DenominazionediOrigineControllataeGarantita的首字母缩写,是意大利葡萄酒分级制度中的最高级别,有着最严格的生产、评选和质量控制规定。
意大利常见产区
自北向南,意大利葡萄酒的风格迥异,有的清瘦爽口,有的浓郁醇厚,而这皆归因于不同产区的风土差异,要入门学习意大利葡萄酒,就从了解产区开始。
AltoAdige:上阿迪杰产区,是意大利最北部的葡萄酒产区,出产灰皮诺(PinotGrigio)白葡萄酒,酒标常使用AltoAdigeDOC进行标注。
Trentino:特伦托产区,与上阿迪杰产区南部相邻,出产的葡萄酒常使用TrentinoDOC进行标注。
Friuli-VeneziaGiulia:弗留利-威尼斯-朱利亚产区,位于意大利的东北角,目前拥有10个DOC产区和3个DOCG产区。
Veneto:威尼托产区,意大利三大葡萄酒产区之一,分布着14个DOCG产区和29个DOC产区,其中DOC级葡萄酒的产量位列意大利第一。
Soave:苏瓦韦产区,于1968年被列为DOC产区,主要出产白葡萄酒。
Valpolicella:瓦坡里切拉产区,位于威尼托产区内,是极负盛名的阿玛罗尼葡萄酒(AmaronedellaValpolicella)的故乡。
Piedmont:皮埃蒙特产区,是意大利西北部的一个重要产酒区,拥有40多个DOC产区和10多个DOCG产区,酿酒葡萄品种繁多,出产的葡萄酒风格多样。
Barolo:巴罗洛产区,位于意大利阿尔巴市(Alba)西南部,是全世界最著名的DOCG级内比奥罗(Nebbiolo)葡萄酒产区。
Barbaresco:巴巴莱斯科产区,同样出产优质的内比奥罗葡萄酒,因为产区较小,因此酒标上较少出现村庄名,常标注BarbarescoDOCG。
Asti:阿斯蒂产区,位于皮埃蒙特产区的南部,于1993年被评为DOCG产区,以生产起泡酒(SparklingWine)而闻名。
Gavi:加维产区,位于皮埃蒙特产区的东南部,出产的白葡萄酒会标注为加维(GaviDOCG)或加维柯蒂斯(CortesediGaviDOCG)。
Toscana:托斯卡纳产区,位于意大利中部,是意大利最知名的产区之一,地位类似于法国波尔多(Bordeaux)产区,拥有11个DOCG产区和34个DOC产区。
Chianti:基安帝产区,位于托斯卡纳产区中部,主要酿制桑娇维塞(Sangiovese)葡萄酒,酒标常标注为ChiantiDOCG。
ChiantiClassico:经典基安帝产区,虽位于基安帝产区内,却拥有独立分界,并于1996年获得DOCG等级认证,出产的桑娇维塞葡萄酒品质优异。
Umbria:翁布利亚产区,位于意大利中部,拥有2个DOCG产区和11个DOC产区,出产的葡萄酒多供意大利本土市场消费。
Campania:坎帕尼亚产区,位于意大利西南部,是意大利南部出产DOCG级葡萄酒最多的产区。
Sicily:西西里岛产区,拥有1个DOCG产区和23个DOC产区,以生产容易配餐且价格亲民的葡萄酒著称。
其他常见术语
除等级和产区外,意大利酒标还包含了其他术语,如葡萄酒类型、甜度、生产商和酿造工艺等。
1.Abboccato:半干型
2.Amabile:半甜型
3.Annata:年份
4.AziendaAgricola:指使用自己种植的葡萄来酿酒的酒庄,且酒庄的葡萄酒不会以桶装形式出售
5.AziendaVinicola:指酿酒所用的全部或大部分葡萄都是从葡萄农手中购买而来的酒庄
6.Asciutto:干型
7.Bianco:白葡萄酒
8.Bottiglia:酒瓶
9.Cantina:酒窖
10.CantinaSociale:酿酒合作社
11.Dolce:甜型
12.Enoteca:葡萄酒专卖店或酒吧
13.Etichetta:酒标
14.Fecce/Feccia:酒泥
15.Frizzante/Frizzantino:微起泡酒
16.ImbottigliatoAllOrigine:原酒庄装瓶
17.Invecchiato:陈年
18.Liquoroso:加强型葡萄酒
19.Millesime/Millesimato:年份,通常用于起泡酒
20.MuffaNobile:贵腐菌
21.Produttore:生产商
22.Riserva:珍藏,一般用来指经过较长时间陈酿的葡萄酒
23.Rosato:桃红葡萄酒
24.Rosso:红葡萄酒
25.Spumante:起泡酒
26.Tannino:单宁
27.Tenuta:酒庄
28.Tranquillo:静止葡萄酒
29.Vendemmia:采收
30.VendemmiaTardiva:迟摘
31.Vigna/Vigneto:葡萄园
32.VinSanto:圣酒,通常采用风干的葡萄酿造
葡萄酒最让人感到刺激的一个问题就是酒标,印在酒标上的各种文字皆是专业的英文术语。排列的顺序充满艺术性和商业性,没有统一的标识和排列方法。
对于一个普通的葡萄酒爱好者来说,要理解酒标上的标识必须从最基本的事项依次了解才能读懂语汇的意思。尝试的将你认为风味独特、可口的葡萄酒的酒标抄录下来也是一个不错的开头方法。以下方法将告诉您如何从一个酒标上了解葡萄酒的相关知识。
1、葡萄酒的原产地名
在法国波尔多和勃艮第产区出产的葡萄酒,规格是AOCAC、DOCGDOC、QmP等级的葡萄酒其酒标上标注的葡萄酒原产地名就是葡萄酒名,而阿尔萨斯产区的葡萄酒命名规则与前两个产区不相同,产区和葡萄酒名区分开,故而会把原产地的名字单独放在酒标的最上面方便购酒者识别酒款的来源地。比如酒标上标的是ALSACE,就说明该酒产自阿尔萨斯产区。
2、生产商的名字
使用葡萄酒生产商的名字作为葡萄酒名,每个葡萄酒产区都会有不同的酒商标识方法,法国阿尔萨斯产区会标注XX酒庄,便属于此类葡萄酒命名类别。
3、葡萄的品种名
把灰皮诺、霞多丽等使用的葡萄品种名称作为酒名,这种情况在法国的阿尔萨斯产区及其他葡萄酒新世界比较多。
4、商标名
单一的生产商会设计特别的商标名作为自己的标识,比如DOMAINEFERNANDENGEL就是根据葡萄酒生产商ENGEL酒庄的家族名称命名的。
5、其他
除了用红、白、桃红等葡萄酒的颜色给酒命名外,有的葡萄酒生产商会根据当地或本国内一些著名的事件或趣事来为葡萄酒命名。比如德国的圣母之乳(Liebfraumilch)则是根据历史上的奇闻轶事来命名。
6、葡萄的采摘年份
国内很多葡萄酒饮用一般会将这个年份当作是酒款生产的年份,而葡萄酒的年份通常是以葡萄的采摘年份做为葡萄酒的标识年份,代表这瓶葡萄酒的葡萄是在哪一年采摘的。
7、签名或艺术字体
有些葡萄酒生产商为了使酒标更具艺术感,会在酒标的右下方写下艺术签名或者一些艺术感的说明文字。
我们常常听人说:这款酒使用了橡木桶进行陈酿。那橡木桶对葡萄酒起到了什么作用?
一、赋予葡萄酒特殊的香气与风味
不同种类、不同烘烤程度以及不同新旧程度的橡木桶会带给红葡萄酒或白葡萄酒不同的香气与风味。
例如,常见的美国橡木桶会给白葡萄酒带来浓郁而奔放的奶油和太妃糖味道,为红葡萄酒增添椰子、香草、肉桂等风味。而法国橡木桶则可以赋予白葡萄酒细腻、平衡的坚果和烟熏风味,给红葡萄酒带来雪松、丁香等香料的味道。烘烤程度高的橡木桶还可能为红葡萄酒增添咖啡的风味。
二、赋予葡萄酒更圆润的口感与更柔顺的质地
橡木桶可以赋予葡萄酒更圆润的口感,带给葡萄酒更为丝滑的质地,使葡萄酒品尝起来更加可口。尤其是红葡萄酒,橡木桶的细微孔隙恰好可以允许微量氧气透入与酒液接触,从而使红葡萄酒中的单宁逐渐变得柔顺细腻;同时,橡木桶自身的单宁也能使葡萄酒的结构更为明晰。
三、可以影响酒液的颜色
对于白葡萄酒而言,橡木桶则可以赋予其更深的颜色。例如未受橡木影响的霞多丽葡萄酒通常呈现非常浅的黄色,而经过橡木桶熟成的霞多丽葡萄酒往往呈现出比较深的稻草黄色。对于红葡萄酒而言,这一影响并不明显,但是一般来说,红葡萄酒在橡木桶中待的时间越长,其颜色也会相应发生变化。
由于橡木桶对葡萄酒的质量和风格有着重要的影响,因此它在葡萄酒陈酿中的使用相当讲究,橡木桶的使用并不是越多越好,葡萄酒在橡木桶中的陈酿也不是越久越好,酿酒师通常需要根据葡萄酒的风格考虑橡木桶的用料、新旧程度、烘烤程度和大小等因素,从而挑选出最适合的橡木桶,确定陈年时间。
勃艮第、纳帕谷、马尔堡、托斯卡纳真正的红酒爱好者已经把这些著名的葡萄酒产地标注了出来。不过除此之外,还有更多优秀的葡萄酒产地值得我们去探寻。最近几年,一些新兴或是不太知名的葡萄园同样产出了品质上乘的葡萄酒,推动了葡萄酒版图的更新。从缅甸、加拿大到葡萄牙,以下是一些值得我们前去探寻一番的隐藏版优质葡萄酒产地!
如何看懂法国葡萄酒酒标
你以为这是一篇简单的教你如何翻译葡萄酒法语酒标的小low文?既然跟葡萄酒沾边,我们必须高大上起来。所以,我们就从法律角度来解读。
what?觉得法律与你无关?不懂法,有可能你喝到假酒都不知道哟!
首先要知道的是,我们大部分的时候接触到的都是标明了产地的葡萄酒,但是,当我们遇到没有标明产地的葡萄酒时,它也不一定就是假酒。因为,在法国,葡萄酒分两大类:
未标注产地的葡萄酒,也就是我们经常听到的vindetable,现在呢,它已经改名了,叫做VindeFrance,但是很多人还是习惯称它为vindetable。这类酒我们只会在法国喝到,法国法律对它的规范也不是很严格,本文我们不讨论。
标注产地的葡萄酒,这是我们今天要说的一类酒。法国法律对它的规范是很严格的。这类酒,我们一看酒标就能知道它的产区。这类酒又可以具体分为两种:(1)AOP,全称是AppellationdOrigineProtge。其实它之前叫作AOC(AppellationdOrigineControle)(2)IGP,全称是IndicationGographiqueProge
总结一句话,你去买葡萄酒的时候,看到酒标上写着AOP(AppellationdOrigineProtge)或者IGP(IndicationGographiqueProtge),那么第一反应该是:这酒是经过法国法律严格管理管控的酒,有保障!
接下来,教大家如何判断真酒和假酒。换句话说,如何从一个葡萄酒酒标来判断这瓶酒是否合法。
法国法律规定,酒标上必须要标注八大事项:
葡萄酒的质量标志:也就是我们刚才说的AOP或者IGP,通常是小字体。当然,也有一种情况是,我们看到是的vindepaysIGP,这种标志方法也是被法律认可的。如果你看到这一排小字体上面还有一排大字,那么通常这排大字就是这款酒的名字了。
葡萄酒的酒精含量:通常是数字+%vol.,通常在酒标背面。比如:14%vol,就是含酒精量14%的意思。
健康信息:通常在酒精含量的旁边我们都会看到一个孕妇不宜饮酒标志,这个标志通常很小,但是是必须要有的。
葡萄酒来源:法国的葡萄酒,一般我们会看到一行小字:VindeFrance,或者ProduitdeFrance。
容量:这个很容易理解,一般一瓶葡萄酒就是75cl。
批号:通常是以L开头,同样生产条件的一批葡萄酒拥有同一个批号。有时候,批号会直接写在酒瓶上。
葡萄酒装瓶商名称:有可能是一个人名或者一个公司的名字,名字后面还要加上地址。名字前面通常是Embouteilleur或者Misenbouteillepar...当然,有些特殊情况:比如,如果这个葡萄酒在被生产了来之后又在同一个地方装瓶的,那么酒标上可以直接写misenbouteilleauchteau;或者如果这个葡萄酒是在一个特写的生产商团体那里装瓶的,那么酒标上可以写misenbouteillelaproprit。
含亚硫酸盐\二氧化硫:所有的酒标上都要标注这一点,通常我们能看到一行小字:Contientdessulfites或者Contientdelanhydridesulfureux。或者英语containssulphits
以上是法律规定的必须要在酒标上显示的内容,当然还有一些非必须的内容。
比如,很多时候我们在酒标上都能够看到这瓶酒的年份,但是这一项并不是法律规定必须有的。同时,即使标有年份,也只是代表这瓶葡萄酒所使用的至少85%以上的葡萄是在这一个年份里收割的。
此外,我们还经常在酒标上看到一个熟悉的词:cru。这个词是跟葡萄产区挂钩的,有这个cru,就说明这瓶酒一定是AOP,有cru的AOP一定是比没有cru的AOP要高级一些。最高级的葡萄酒就是酒标上写着grandcru的那一瓶,其次依次是Premier(Grand)Cru,Deuxime(Grand)Cru,Troisime(Grand)Cru等等。
酒文化是中华民族饮食文化的—个重要组成部分。中国制酒历史源远流长,品种繁多,名酒荟萃,享誉中外。酒渗透于整个中华五千年的文明史中,从文学艺术创作、文化娱乐到饮食烹饪、养生保健等各方面在中国人生活中都占有重要的位置。
相关文章
最新更新