在超市里面购买葡萄酒,我们一般都能看到酒瓶上的英文标签,然而很多人都看不懂上面所要表达的信息。于是乎,葡萄酒的瓶身上开始出现了中文标签,也有了正标背标的说法,英文信息的为正标,相反中文信息的为背标。那么是不是所有的葡萄酒酒瓶上都有中英双标呢?当然不是,虽然国家有法律规定进口葡萄酒必须贴上中文背标,但是也有一些例外的情况,今天我们就来看看葡萄酒的酒瓶上的背标,隐藏着哪些秘密。中文标到底该不该贴如果在这里说应该贴上中文背标,很多朋友可能会质疑的问,为什么我经常喝到的葡萄酒没有中文背标?网上很多网友看到这样的问题,一般会回复你喝到了假酒,实际上这可不一定喔。想要解决这个问题,我们先看一看为什么要在葡萄酒的酒瓶上贴上中文标。首先得从英文的普及度开始,目前虽然英语在小学就已经成为了主课,但还是有很多人对英语说NO,倒不是不喜欢英语,而是觉得记单词真是一件很头痛的事儿。所以进口酒如果瓶身仅标注英文,很难让消费者知道这瓶酒的信息,而酒瓶的标签又是了解这瓶酒的最佳途径。因此中文背标早在2012年就有严格规定,只要是进口贸易产品必须贴上中文背标。没有贴中文标的是假酒?既然有相关法律规定进口贸易葡萄酒,必须贴上中文标,那么没有贴的是不是就是假酒呢?在这里只能说有可能是,因为以下几种情况都可以免贴中文标。首先就是大多数人认为的假酒,确实很多假酒制作商,为了蒙蔽消费者,会只在瓶身贴上英文标签,毕竟大多数消费者可能都看不懂,更容易蒙混过关。其次是部分抽检的原因,因为同一批产品一般会抽检其中的部分,然后剩下的会让进口商或者经销商自己贴上中文背标,如果还没有流通在超市,你拿到了这样的酒也可能还没有贴上中文背标。最后就是不用做销售用途的,比如是自己在国外旅游购买的葡萄酒,以及国内展会等形式做品鉴的葡萄酒,也可以不用贴上中文背标。标签上面的信息有哪些?中文背标和英文背标的信息一般都是一样,主要包含了该酒的品名、酒精度、配料表、生产日期、地址、生产公司、存储量、存放条件、警示语等,并且这些是必须标注在酒标上的信息。最后值得注意的是葡萄酒一般没有保质期,这个是很正常的现象,可不要因为没有保质期限而怀疑酒的品质。(来源:今日头条酒神号)
经常喝葡萄酒的人可能有个疑问,为什么有的酒标上标的是葡萄品种,而有的标示出产区的名称呢?大家都知道,葡萄酒是葡萄酿造的,所以标葡萄品种理所应当,很容易理解。至于标示产区的原因则是因为有很多人认为,葡萄生长的区域对葡萄酒的品质有很大的影响。
世界上有六千多个葡萄品种,可以用于酿造优质葡萄酒的只有50个左右,常见的葡萄品种有赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、梅洛(Merlot)、霞多丽(Chardonnay)和长相思(Sauvignon Blanc)等。酒标上标注了那个葡萄品种,就说明这款酒是用这种葡萄酿造的,但不一定就是百分之百的该品种,每个产区都有相关的法律,规定了葡萄的使用比例。一款标注了某个品种的葡萄酒,里面可能有高达25%的其他葡萄。标注了葡萄品种的酒标有时也会标上产区名称,比如索诺玛(Sonoma)、南非(South Africa)、巴罗萨谷(Barossa Valley)等等。
但许多顶级的欧洲葡萄酒是以其地理位置或产区名称为人所熟知的。你可能听说过波尔多(Bordeaux)、香槟(Champagne)、巴罗洛(Barolo)和勃艮第(Burgundy)。这些都是产区名,而且它们都有与之相配的葡萄品种,这些产区经过数百年的探索,找出在当地生长最好的葡萄酿造葡萄酒。比如勃艮第红葡萄酒是黑皮诺(Pinot Noir)酿造的;而勃艮第白葡萄酒是霞多丽酿造的。波尔多红葡萄酒通常是由基于赤霞珠、梅洛或品丽珠(Cabernet Franc)的组合,加上马尔贝克(Malbec)和味而多(Petit Verdot)混酿而成的。巴罗洛是用内比奥罗(Nebbiolo)葡萄酿造的。香槟可能是霞多丽、黑皮诺和莫尼耶皮诺(Pinot Meunier)的组合。
当然,如今有些界限是模糊的,欧洲葡萄酒也可能标出葡萄品种,而美国加州的葡萄酒也可能只列出酒庄名、产区名或者酿酒师想出的一个名字,用来指代他创造的秘密混酿组合。
对于刚接触葡萄酒的人来说,这可能会造成混淆,你可能已经发现你喜欢的是霞多丽,但后来你又发现,霞多丽也来自勃艮第,突然之间你就不仅仅是寻找酒标上写着霞多丽的葡萄酒,而是会去找勃艮第的葡萄酒,比如酒标上显示“夏布利(Chablis)”或者“博纳丘(Cote de Beaune)”字样的葡萄酒。但是搞清楚所有这些细节也是学习葡萄酒的乐趣之一,不是吗?
现在市面上葡萄酒的品种已经非常多,对于一些品牌,消费者很不容易辨认出是进口还是国产,下面就教大家几个辨认进口葡萄酒的方法吧。
第一,凡是进口的产品,我国海关一律要求其贴明显标识的中文标,所以原装进口的葡萄酒在背面都会有明显的中文背标。如果没有正规的中文背标,则表明其进口渠道不明。
第二,可以根据条码来判定是不是进口葡萄酒。条形码打头的几个数字代表着一个国家,如中国的是6开头(690-695),法国是3开头(300-379),澳大利亚是9开头(930-939)等等,所以一些进口葡萄酒上的条码是以6开头,但并不是中国产的,有可能是在中国灌装的。
第三,进口的葡萄酒有一个特别的地方:瓶子底部有一个葡萄酒指腹!如果细心观察,会发现侍酒生倒酒一般都把大拇指托在瓶子底部。那是因为大拇指是人的身体上温度最低的部位,最不容易影响酒的本味。
理论上说,原装进口和原瓶进口没有本质的区别。原瓶进口红酒是指一瓶酒从葡萄种植、采摘、榨汁、发酵、窖藏、酒液装瓶、酒瓶标签及内外包装全部在原产国完成。国内市场销售的进口葡萄酒分为两类,一类是在原产国原瓶进口的,一类是酒液从原产国进口,装瓶是在中国国内灌装的。同样是进口,是否原装也是衡量酒的品质高低的主要指标。
原瓶进口红酒进口时都是一箱箱的,有6支装和12支装.是没有任何盒类包装的,市面上有什么纸盒/木盒包装都是商家自己印刷和找厂家定做的。
原瓶进口红酒在酒标上的容量都是标75clE而不是750ml。
原瓶进口红酒的瓶底是有凹凸感的英文和数字表明容量和酒瓶直径等。
原瓶进口红酒的生产日期很特别,有些标在封口胶纸上,有些是标在酒瓶封口胶纸下的玻璃上。中文背标是如海关所必须的,上面会有中文的罐装日期。
欢迎阅读酒库网jiuku365.com红酒频道的《进口葡萄酒背标(中文标)》内容,更多精彩访问红酒葡萄酒专题!
相关文章
最新更新